alpinist chiude

Il numero 26 di Alpinist non uscira’ mai.

E anche io ho smesso di arrampicare. Niente piu’ climbing partners.

finale ligure invernale

Sunday evening: I buy myself a return ticket to finale ligure.

Monday morning: I wake up at 5:30, pack kneepads gloves helmet and take the early morning train to the place where summer never ends.

To be honest, today finale was a bit cold but I still ended up in (baggy) shorts.

The idea was to do maybe a couple of runs on the “DH Donne” (a beatiful trail that hangs over varigotti) but at the end I did 75% of the finalenduro race course.

What about the other 25%? well today it was not a good day. I scratched my face in a tangled mess of tree branches and bushes (my 2 cents: always wear eye protection).

Then I flipped over the bars during a fairly easy section. After that I wasn’t able to tackle any of the hard stuff; I guess my confidence just ran away (that bitch).

So I took the 16:35 train back home. Finale was not nice to me today.

golden, a(nother) business trip

Golden, Colorado.

Ho arrangiato una cosa simile a questa, pero’ stavolta non ho dovuto prendere voli extra; il meeting (di lavoro) era alla Colorado School of Mines che si trova proprio a Golden. Nessun volo extra per due giornate piene di mountain biking — american style !.

La geografia della zona:

Uno zoom sul primo tracciato, che porta in cima alla North Table Mountain; eccezionale perche’ vicinissimo alla citta’, in mezz’ora si e’ su questo singletrack che un americano definirebbe “sweet”:

Sweet singletrack !

In cima a North Table, guardando giu’ verso Golden.

E questo il secondo, il loop Dakota Ridge / Matthews Winter, che si raggiunge da Golden con una tranquilla pedalata di circa 30 minuti:

Dakota Ridge.

Autoscatto (riuscito bene).

Tutte le altre foto si trovano come sempre su flickr.